顺路 (shùn lù) — (부사) 가는 길에; 편리하게 (어디 가는 중에); (형용사) (경로나 장소가) 가는…

Definition

顺路는 이미 가고 있는 길에 장소가 위치해 있음을 강조함(이 슈퍼마켓은 顺路가 아님). 顺便(편리하게 추가 심부름)과 비교: 顺便은 길 자체보다 편의에 초점.

(부사) 가는 길에편리하게 (어디 가는 중에)(형용사) (경로나 장소가) 가는 길에 있는특정 경로에서 도달하기 편리한

顺路。
Wǒ huí qù shùn lù bāng nǐ ná kuài dì.
돌아가는 길에 소포를 찾아올게요.
顺路。
Tā měi tiān xià bān shùn lù jiē hái zi.
그는 매일 퇴근 길에 아이들을 데리러 갑니다.
顺路，。
Zhè jiā chāo shì bú shùn lù, wǒ men qù nà jiā ba.
이 슈퍼마켓은 길목에 있지 않아요. 저쪽으로 가요.

Appears in