领先 (lǐng xiān) — 앞서다, 선두에 서다 (경쟁, 점수, 기술 등에서)

뜻

领先는 경주, 점수, 경쟁에서 '앞서다/선두에 서다'를 의미합니다. 领导와 달리 사람을 지도하는 것이 아니라 앞서 있음에 초점을 둡니다.

동사

앞서다선두에 서다 (경쟁, 점수, 기술 등에서)

领先。
Shàng bàn chǎng wǒ men duì lǐng xiān liǎng fēn.
우리 팀이 전반전에 2점 앞서고 있어요.
领先。
Zhè jiā gōng sī zài rén gōng zhì néng fāng miàn lǐng xiān shì jiè.
이 회사는 인공지능 분야에서 세계를 선도하고 있어요.
，领先。
Tā pǎo dé hěn kuài, yì zhí lǐng xiān dào zhōng diǎn.
그는 아주 빨리 달려서 결승선까지 계속 앞서 있어요.

복합어

构词法gòucífǎ

补充bǔchōng동사 + 보어

동작 뒤에 그 결과나 방향이 이어지는 것.

领lǐng이끌다

先xiān앞서다

领은 ‘이끌다’를, 先은 ‘앞서다’를 뜻하니 领先는 ‘앞서서 이끌다’라는 의미예요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 領의 것이며, 领는 그 간체자입니다.

令頁領

뜻 부분形符xíngfú

頁頁yè

소리 부분声符shēngfú

令

지금도 같은 소리

전통 형태인 領은 발음 부분인 令과 의미 부분인 頁이 결합된 글자예요. 간체자인 领는 나중에 만들어진 축약형이에요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

先은 발을 뜻하는 止와 사람을 뜻하는 儿을 합쳐서 앞으로 나아가는 모습을 나타내요.

수록된 곳

HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.