领导 (lǐng dǎo) — (동사) 지도하다, 안내하다; (명사) 지도자, 지도력

뜻

동사('지도하다/안내하다')와 지도자나 지도자의 역할을 가리키는 명사 모두로 쓰입니다. 领先(경쟁에서 앞서다)와 달리, 领导는 일반적인 사람을 지도하는 의미로, 스포츠/기술 선두가 아닙니다.

동사
지도하다안내하다
명사
지도자지도력
양사 · 位, 个

예문

  • 领导。
    Zhè wèi lǐng dǎo hěn yǒu jīng yàn.
    이 지도자는 경험이 아주 많아요.
  • 领导。
    Tā lǐng dǎo wǒ men wán chéng le rèn wu.
    그가 우리를 이끌어 임무를 완수했어요.
  • 领导。
    Xīn de lǐng dǎo jì huà ràng dà jiā gèng nǔ lì.
    새로운 지도 계획이 모두를 더 열심히 일하게 했어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

领lǐng이끌다
导dǎo안내하다

领과 导 모두 ‘이끌다’ 또는 ‘안내하다’는 뜻이니 领导는 ‘이끄는 사람’ 또는 ‘리더’를 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 領의 것이며, 领는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
頁頁yè
소리 부분声符shēngfú
令
令lìng領lǐng
지금도 같은 소리

전통 형태인 領은 발음 부분인 令과 의미 부분인 頁이 결합된 글자예요. 간체자인 领는 나중에 만들어진 축약형이에요.

领 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 導의 것이며, 导는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
寸寸cùn손
소리 부분声符shēngfú
道
道dào導
지금도 같은 소리

번체자 導는 소리 부분인 道(길)와 손을 뜻하는 寸가 합쳐져서 누군가를 이끈다는 의미를 가지게 됐어요. 간체자 导는 나중에 만들어진 축약형이라서 역사적 구성 요소는 아니랍니다.

导 열기 →
수록된 곳
HSK 3.0 레벨 5HSK 2.0 레벨 5경영중국어 빈출 단어 3000중국어 빈출 단어 5000

HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.