领教 (lǐng jiāo) — (공손, 격식) 조언에 감사; 대단히 감사; (종종 비꼼) 맛을 보다; 경험하다 (불쾌한 일이나 누군가의 속임수)
Definition
领教 (lǐngjiào)는 공손하고 약간 문어체적인 성어로, 조언에 감사할 때('much obliged')와, 종종 비꼬는 의미로 상대의 나쁜 면을 '경험했다'고 말할 때 사용됩니다. 반대되는 두 어조가 하나의 표현에 공존하니 문맥을 잘 들어야 합니다.
idiom
(공손, 격식) 조언에 감사대단히 감사(종종 비꼼) 맛을 보다경험하다 (불쾌한 일이나 누군가의 속임수)
Examples
- ，领教！Nín shuō dé tài hǎo le, lǐng jiāo le!정말 잘 말씀하셨어요 – 감사합니다!
- 领教。Zhè cì wǒ kě lǐng jiāo le tā de lì hài.이번에 그의 사나움을 제대로 맛봤어요.
- 领教，。Jīn rì qián lái lǐng jiāo, hái qǐng zhǐ jiào.오늘 조언을 구하러 왔습니다 – 가르침을 주십시오.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.