颈 (gěng) — 목 (결합형, 합성어에서 사용, 예: 脖颈子)
뜻
'목'을 뜻하는 한정 명사 — 합성어에서만 나타나며 단독으로 쓰이지 않습니다. 일상 구어에서 '목'은 脖子입니다. 颈은 문어/격식체 반쪽입니다(颈椎 '경추'에서처럼).
의존형태소
목 (결합형, 합성어에서 사용, 예: 脖颈子)
예문
- ，。Tā dī tóu shí, bó gěng zi lù le chū lái.고개를 숙였을 때 목덜미가 드러났어요.
- 。Hái zi shuì jiào shí zǒng ài bǎ bó gěng r lù zài wài miàn.아이는 잘 때 항상 목덜미를 밖에 내놓고 자는 걸 좋아해요.
- 。Nǐ bó gěng zi hòu miàn zhān le piàn shù yè.네 목 뒤에 나뭇잎이 붙어 있어요.
어원
형성 문자六书liùshū
形声xíngshēng대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.
이 어원은 번체자 頸의 것이며, 颈는 그 간체자입니다.
뜻 부분形符xíngfú
頁頁yè머리
소리 부분声符shēngfú
巠
巠jīng頸gěng
지금도 같은 소리
전통 형태인 頸은 의미가 '머리'인 頁과 발음을 나타내는 巠이 결합된 글자예요. 간체자인 颈는 나중에 만들어진 축약형이에요.
수록된 곳
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.