风和日丽 (fēng hé rì lì) — 맑고 화창한 날씨 (성어, 주로 봄에 사용) | tongtong 중국어 사전

뜻

맑고 화창한 날씨를 나타내는 4자 성어입니다. 문자 그대로 '부드러운 바람, 밝은 태양'을 의미하며, 주로 봄날을 묘사할 때 사용됩니다.

구

맑고 화창한 날씨 (성어, 주로 봄에 사용)

예문

风和日丽，。
fēng hé rì lì De xià wǔ, wǒ men yì qǐ qù gōng yuán sàn bù ba.
이 맑고 화창한 오후에 함께 공원에 산책 가자.
风和日丽，。
Zhè ge zhōu mò fēng hé rì lì, fēi cháng shì hé qù pá shān.
이번 주말 날씨가 맑고 화창해서 등산하기 딱 좋아요.
风和日丽，，。
Chūn tiān fēng hé rì lì de shí hou, huā dū kāi le, tè bié piào liang.
봄에 날씨가 맑고 화창하면 꽃이 다 피어서 특히 예뻐요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

风和부드러운 바람

风fēng바람和hé부드러운

主谓주어 + 서술어

日丽햇살이 아름다운

日rì햇살丽lì아름다운

主谓주어 + 서술어

风(부드러운 바람) 和(와)에 日(햇살) 丽(아름다운)이 더해져서 ‘따뜻하고 화창한 봄날씨’를 묘사해요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

禾口和

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

禾

禾hé和hé

지금도 같은 소리

和는 소리를 내는 禾와 의미 부분인 口(입)이 결합된 글자예요. 이 형태는 조화와 연관돼요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

日는 원래 태양을 그린 글자예요. 비슷한 사각형 모양과 구별하기 위해 안에 표시를 추가했답니다.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 麗의 것이며, 丽는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 麗는 원래 뿔이 달린 사슴의 모습을 나타냈어요. 간체자인 丽는 후대의 축약형이에요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 7-9

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.