飙 (biāo) — (문어) 강한 바람; 폭풍; (한정형) 맹렬한; 격렬한; 억제되지 않은(합성어에서 사용)

뜻

갑작스럽고 강한 바람(돌풍)을 뜻하는 문어 명사. 접사 飙-는 飙升 (급등하다)와 같은 합성어에서 '거침없는, 제한 없는'을 의미함.

명사
(문어) 강한 바람폭풍(한정형) 맹렬한격렬한억제되지 않은(합성어에서 사용)
양사 · 阵
헷갈리기 쉬운

예문

  • 飙，。
    biāo Fēng zhòu qǐ, juǎn qǐ màn tiān huáng shā.
    갑작스러운 돌풍이 일어나 사방에 누런 모래를 휘날렸어요.
  • 。
    Gǔ dài wén rén cháng yòng kuáng biāo lái bǐ yù shè huì de dòng dàng.
    고대 문인들은 종종 '광풍'을 사회적 혼란의 은유로 사용했어요.
  • 。
    Tā de nù huǒ rú kuáng biāo yì bān měng liè.
    그의 분노는 광풍처럼 맹렬했어요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 飆의 것이며, 飙는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
風風fēng바람
소리 부분声符shēngfú
猋
猋biāo飆
지금도 같은 소리

전통적인 형태인 飆는 바람을 뜻하는 風과 발음을 나타내는 猋가 결합된 글자예요. 간체자인 飙는 나중에 만들어진 축약형으로, 원래의 모습과는 달라요.

수록된 곳
날씨

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.