飞行器 (fēi xíng qì) — 항공기; 비행체 (일반 용어); UFO (미확인 비행 물체) | tongtong 중국어 사전

뜻

비행하는 모든 기계(항공기, 드론, 우주선)를 가리키는 일반적이고 종종 기술적인 용어. 飞机는 비행기를 구체적으로 가리키는 일상적인 말.

명사

항공기비행체 (일반 용어)UFO (미확인 비행 물체)

양사 · 架

예문

飞行器。
Xiàn dài fēi xíng qì shè jì yuè lái yuè huán bǎo.
현대 비행체 설계는 점점 더 친환경적으로 변하고 있어요.
飞行器。
Zuó wǎn wǒ kàn dào yí gè bù míng fēi xíng qì.
어젯밤에 미확인 비행물체를 봤어요.
飞行器。
Wú rén fēi xíng qì zài nóng yè zhōng yìng yòng guǎng fàn.
무인 비행체는 농업에서 널리 사용돼요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

飞行날아다니는 이동

飞fēi날다行xíng이동

联合병렬

器qì장치

飞行은 날거나 이동하는 걸 뜻하고 器는 장치를 의미해, 항공기를 뜻해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 飛의 것이며, 飞는 그 간체자입니다.

飞의 전통형인 飛는 위로 날아가는 새의 모습을 그린 글자예요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

彳亍行

彳彳chì
亍亍chù

行은 원래 양쪽이 같은 사거리 모양이었어요. 나중에는 왼쪽에 彳, 오른쪽에 亍이 놓이며 모양이 비대칭이 되었어요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

器의 유래는 확실하지 않지만, 전통적인 설에 따르면 전체 모양이 네 개의 그릇을 지키는 모습으로 해석돼요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.