首级 (shǒu jí) — 적군 병사의 참수된 머리 (역사); 참수된 머리로 계산하는 공적 단위 (역사)

Definition

Examples

• 在古代战争中，士兵把敌人的首级作为战功的证明。
  Zài gǔ dài zhàn zhēng zhōng, shì bīng bǎ dí rén de shǒu jí zuò wéi zhàn gōng de zhèng míng.
  고대 전쟁에서 병사들은 적의 머리를 전공 증거로 사용했어요.
• 他砍下了三个首级，因此得到了升迁。
  Tā kǎn xià le sān gè shǒu jí, yīn cǐ dé dào le shēng qiān.
  그는 머리 셋을 베었고, 그 덕분에 승진했어요.
• 小说里描写了将军数首级的场景。
  Xiǎo shuō lǐ miáo xiě le jiāng jūn shù shǒu jí de chǎng jǐng.
  소설은 장군이 머리를 세는 장면을 묘사해요.