香油 (xiāng yóu) — 참기름 | tongtong 중국어 사전

뜻

香油(xiāng yóu)는 특히 참기름을 가리키며, 중국 요리에서 향을 위해 사용되며 마무리용이나 풍미용 기름. 일반적인 油(식용유, 지방, 석유)와 구별됨.

명사

참기름

香油，。
Chǎo qīng cài de shí hou fàng yì diǎn xiāng yóu, wèi dào tè bié hǎo.
채소를 볶을 때 참기름을 조금 넣으면 맛이 특히 좋아요.
香油，。
Zhè wǎn miàn lǐ jiā le yì sháo xiāng yóu, xiāng qì pū bí.
이 국수 그릇에 참기름 한 숟갈을 넣었더니 향이 진해요.
，香油。
Chī huǒ guō shí, zhàn liào lǐ kě yǐ fàng xiē xiāng yóu.
훠궈 먹을 때 찍어 먹는 소스에 참기름을 넣을 수 있어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

香xiāng향기로운

香는 향기를 뜻하고, 油는 기름을 의미해요. 그래서 특히 참기름 같은 향기 나는 기름이라는 뜻이에요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

香의 초기 형태는 찹쌀을 뜻하는 黍와 입을 의미하는 口가 결합된 것으로, 아마도 찹쌀 음료를 마시거나 바치는 모습을 나타낸 것 같아요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

氵由油

뜻 부분形符xíngfú

氵온전한 글자로는水shuǐ물

소리 부분声符shēngfú

由

지금도 같은 소리

油는 물을 나타내는 氵와 발음 ‘yóu’를 내는 由가 결합된 글자예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.