马上 (mǎ shàng) — 즉시, 곧바로, 당장

뜻

马上 (mǎshàng)는 '곧바로, 금방'을 의미하는 일상적인 부사입니다. 立刻보다는 약간 덜 급작스럽고, 명사 当下('바로 지금')보다는 더 즉각적입니다.

부사

즉시곧바로당장

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

马는 ‘말’을 뜻하고 上은 ‘위에’를 뜻해요. 말을 탄 상태를 연상시키므로 ‘즉시’라는 의미가 됐어요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 馬의 것이며, 马는 그 간체자입니다.

번체자인 馬는 머리를 왼쪽으로 향한 말과 흩날리는 갈기, 그리고 수직으로 선 두 다리가 그려져 있어요.

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

上은 긴 호선 위에 짧은 수평선을 그어 그 호선보다 위에 있는 위치를 나타내요.

수록된 곳

HSK 3 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.