马童 (mǎ tóng) — 마구간 소년, 젊은 마부 (말을 돌보는 사람) | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

마구간 소년젊은 마부 (말을 돌보는 사람)

양사 · 个

예문

马童。
Nà wèi mǎ tóng měi tiān tiān bú liàng jiù qǐ lái wèi mǎ.
그 마부는 매일 동트기 전에 일어나 말에게 먹이를 줍니다.
马童。
Gǔ dài dà hù rén jiā de mǎ tóng tōng cháng zhù zài mǎ jiù páng biān.
고대에 부유한 집안의 마부들은 보통 마구간 옆에 살았습니다.
马童，。
Zhè ge mǎ tóng hěn xì xīn, bǎ měi pǐ mǎ dōu zhào gù dé hěn hǎo.
이 마구간 소년은 매우 세심해서 모든 말을 잘 돌봅니다.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

马는 말을, 童은 소년을 가리키니 말을 돌보는 소년을 뜻해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 馬의 것이며, 马는 그 간체자입니다.

번체자인 馬는 머리를 왼쪽으로 향한 말과 흩날리는 갈기, 그리고 수직으로 선 두 다리가 그려져 있어요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

䇂䇂䇂끌
見見jiàn큰 눈을 가진 무릎 꿇은 사람

童는 끌을 뜻하는 䇂와 큰 눈을 가진 무릎 꿇은 사람을 뜻하는 見이 합쳐진 형태로, 눈을 파내는 사람을 묘사한 거예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.