骆驼 (luò tuo) — 낙타 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

낙타

양사 · 匹

骆驼。
Shā mò lǐ de luò tuo kě yǐ hǎo jǐ tiān bù hē shuǐ.
사막의 낙타는 며칠 동안 물을 마시지 않고도 버틸 수 있어요.
骆驼。
Yóu kè qí zhe luò tuo zài shā mò zhōng lǚ xíng.
관광객들은 낙타를 타고 사막을 여행해요.
骆驼，。
Zhè tóu luò tuo de máo hěn hòu, néng dǐ yù hán lěng.
이 낙타의 털은 매우 두꺼워서 추위를 견딜 수 있어요.

단순어

构词法gòucífǎ

联绵liánmián연면어

늘 함께만 나타나는 두 글자로, 오래된 두 음절 단어 하나를 적은 것.

骆驼 한자는 자체적인 의미가 없으며, 함께 낙타를 지칭합니다.

소리만 담당하는 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 駱의 것이며, 骆는 그 간체자입니다.

馬各駱

뜻 부분形符xíngfú

馬馬mǎ말

소리 부분声符shēngfú

各

各gè駱luò

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 駱는 馬(말)와 발음을 나타내는 各이 결합된 글자예요. 간체자인 骆는 축약된 형태랍니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 駝의 것이며, 驼는 그 간체자입니다.

馬它駝

뜻 부분形符xíngfú

馬馬mǎ말

소리 부분声符shēngfú

它

它tā駝tuó

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

번체자인 駝는 말을 뜻하는 馬와 발음을 나타내는 它가 결합된 글자예요. 간체자인 驼는 축약형이라 원래의 구성 요소가 아니에요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.