高唱 (gāo chàng) — 크게 노래하다; 힘차게 노래하다; 크게 알리다; 대대적으로 주장하거나 단언하다 (종종 경박함이나 과장의 뉘앙스를 수반)

Definition

문자 그대로 '크게 노래하다'이지만, 高唱는 비유적으로 구호나 이상을 큰 소리로 외치는 것을 의미하며 — 말이 공허하거나 진실되지 않다는 강한 함의를 지님, 행동 없는 구호에 불과함.

verb
크게 노래하다힘차게 노래하다크게 알리다대대적으로 주장하거나 단언하다 (종종 경박함이나 과장의 뉘앙스를 수반)

Examples

  • Tā zài yīn yuè huì shàng gāo chàng le yì shǒu ài guó gē qǔ.
    그는 콘서트에서 애국가를 크게 불렀어요.
  • 高唱
    Mǒu xiē zhèng kè zhī huì gāo chàng wèi rén mín fú wù de kǒu hào.
    일부 정치인들은 국민을 위해 봉사한다는 구호만 큰 소리로 외쳐요.
  • 高唱
    Tā men gāo chàng zhe gǎi gé de diào zi, què méi yǒu shí jì xíng dòng.
    그들은 개혁의 가락을 크게 불렀지만 실제 행동은 없었어요.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.