高档 (gāo dàng) — 고급의, 최고급의, 호화로운

뜻

高档은 '고급/호화'를 의미하며 가방, 호텔, 휴대폰 같은 유형의 제품에 사용해요. 高级(주로 기술/수준)와 高端(더 추상적/기술적, 예: '高端市场')와 겹치는 부분이 있어요.

형용사

고급의최고급의호화로운

高档。
Wǒ mǎi le yí gè gāo dàng de bāo.
저는 고급 가방을 샀어요.
高档高档。
Zhè jiā jiǔ diàn de fú wù fēi cháng gāo dàng de fú wù fēi cháng gāo dàng.
이 호텔의 서비스는 매우 호화로워요.
高档？
Nǐ jué de gāo dàng de shǒu jī hǎo yòng ma?
고급 휴대폰이 사용하기 좋다고 생각해요?

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

高(높은)와 档(등급)이 합쳐져서 고급 또는 고가 제품을 뜻해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

高는 높은 건물 모양으로 만들어진 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 檔의 것이며, 档는 그 간체자입니다.

木當檔

뜻 부분形符xíngfú

木木mù나무

소리 부분声符shēngfú

當

當dāng檔dàng

지금도 같은 소리

번체자인 檔는 나무를 뜻하는 木와 발음 요소인 當이 결합된 글자예요. 간체자인 档는 檔의 약어예요.

수록된 곳

HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.