鸟儿 (niǎo r) — 새 | tongtong 중국어 사전

뜻

鸟儿 (niǎor)는 '새'를 뜻하는 구어적이고 애정이 담긴 말이에요. 鸟와 같은 뜻이지만 -儿 접미사로 부드러운 느낌을 주며, 일상 대화와 자연에 관한 글에서 자주 쓰여요.

명사

새

양사 · 只

예문

，鸟儿。
Chūn tiān dào le, niǎo r zài shù shàng chàng gē.
봄이 왔어요, 새들이 나무에서 노래하고 있어요.
鸟儿。
Wǒ tīng jiàn chuāng wài yǒu niǎo r de jiào shēng.
창밖에서 새들이 지저귀는 소리가 들려요.
鸟儿。
Nà zhī niǎo r de yǔ máo fēi cháng piào liang.
저 새의 깃털이 아주 아름다워요.

어원

파생어

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

“鸟”는 새를 뜻하고 “儿”는 친근하고 가벼운 느낌을 더해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 鳥의 것이며, 鸟는 그 간체자입니다.

전통형인 鳥는 꼬리가 길게 늘어진 새의 모습을 그린 데서 유래했어요. 간체자인 鸟는 나중에 줄여 쓴 형태예요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

儿는 서 있는 사람의 모습을 간단히 그린 형태로, ‘사람’을 뜻하는 글자의 다른 모양이에요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.