鸡奸 (jī jiān) — 계간 | tongtong 중국어 사전

뜻

항문 성교를 가리키는 격식/법률 용어. 주로 법률, 학술, 역사 문서에서 사용. 일상 대화에서는 직접적으로 표현함.

명사

계간

鸡奸。
Zhè bù fǎ lǜ jìn zhǐ jī jiān xíng wéi.
이 법은 계간 행위를 금지해요.
，鸡奸。
Lì shǐ shàng, jī jiān bèi shì wéi yì zhǒng jìn jì.
역사적으로 계간은 금기시되었어요.
鸡奸。
Tā zài lùn wén zhōng fēn xī le jī jiān de shè huì yǐng xiǎng.
그는 논문에서 계간의 사회적 영향을 분석했어요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 雞의 것이며, 鸡는 그 간체자입니다.

奚隹雞

뜻 부분形符xíngfú

隹隹zhuī꼬리가 짧은 새

소리 부분声符shēngfú

奚

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통형인 雞는 발음을 나타내는 奚와 꼬리가 짧은 새를 뜻하는 隹를 짝지었어요. 간체자인 鸡는 나중에 생긴 축약형이며, 오른쪽 부분은 원래의 奚와는 달라요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

女干奸

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

干

干gān奸jiān

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

奸는 왼쪽에 여성을 뜻하는 女가 있고 오른쪽에 干이 있어, 干가 발음을, 女가 의미를 나타낸다고 해요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.