鹤立鸡群 (hè lì jī qún) — (성어) 군중에서 두드러지다; 다른 사람보다 훨씬 뛰어나다

Definition

Examples

• 他在团队中鹤立鸡群，能力无人能比。
  Tā zài tuán duì zhōng hè lì jī qún, néng lì wú rén néng bǐ.
  그는 팀에서 돋보이며 능력이 따라올 자가 없어요.
• 她的演技在年轻演员中鹤立鸡群，前途无量。
  Tā de yǎn jì zài nián qīng yǎn yuán zhōng hè lì jī qún, qián tú wú liàng.
  그녀의 연기는 젊은 배우들 사이에서 돋보이며 앞날이 창창해요.
• 这位教授在学术界鹤立鸡群，发表了许多重要论文。
  Zhè wèi jiào shòu zài xué shù jiè hè lì jī qún, fā biǎo le xǔ duō zhòng yào lùn wén.
  이 교수는 학계에서 돋보이며 많은 중요한 논문을 발표했어요.