麦迪逊 (mài dí xùn) — 매디슨 (지명, 성씨)

뜻

명사

매디슨 (지명, 성씨)

麦迪逊。
mài dí xùn Shì měi guó yí gè chéng shì de míng zì.
매디슨은 미국에 있는 도시 이름이에요.
姆麦迪逊。
Zhān mǔ sī mài dí xùn shì měi guó dì sì rèn zǒng tǒng.
제임스 매디슨은 미국의 제4대 대통령이었어요.
麦迪逊。
Zhè tiáo dà jiē jiào mài dí xùn dà dào.
이 큰길은 매디슨 애비뉴라고 불러요.

단순어

构词法gòucífǎ

音译yīnyì음역

외래어의 소리를 한자로 적은 것. 각 글자의 뜻은 관계가 없습니다.

“麦迪逊”은 외국 이름 Madison을 표기한 것으로 발음을 위해 한자를 쓴 거라 일반적인 뜻은 없어요.

소리만 담당하는 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 麥의 것이며, 麦는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

夊夊suī아래로 향한 발자국 모양; 천천히 걷다

소리 부분声符shēngfú

來

來lái麥mài

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

麦의 전통적인 형태인 麥는 소리를 나타내는 來와 천천히 걷는 모습을 뜻하는 아래로 향한 발자국 모양인 夊가 결합된 거예요.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 遜의 것이며, 逊는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

辵辵chuò걷다

소리 부분声符shēngfú

孫

孫sūn遜xùn

지금도 같은 소리

전통형인 遜은 걷기를 나타내는 辵와 발음을 내는 孫이 결합된 글자예요. 간체자 逊은 이후에 나온 간략한 형태라서 눈에 보이는 부분이 역사적인 구성 요소와는 다르답니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.