黄道 (huáng dào) — (천문학) 황도 | tongtong 중국어 사전

뜻

황도: 태양이 1년 동안 하늘에 그리는 겉보기 경로. 황도대(黄道十二宫)와 절기(节气)의 기준면.

명사

(천문학) 황도

예문

黄道。
huáng dào Shì tài yáng zài tiān kōng zhōng yùn xíng de guǐ jì.
황도는 태양이 하늘을 가로지르는 경로예요.
黄道。
huáng dào Shí èr gōng yǔ xīng zuò de wèi zhì yǒu guān.
열두 별자리는 별자리의 위치와 관련이 있어요.
黄道。
Gǔ dài tiān wén xué jiā tōng guò huáng dào lái yù cè jié qì.
고대 천문학자들은 황도를 이용해 절기를 예측했어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

黄huáng노란색

‘黄’는 노란색을 뜻하고 ‘道’는 길을 의미해요. 둘이 합쳐지면 태양이 지나는 천문학적 노란색 궤도를 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 黃의 것이며, 黄는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

田田tián들판

소리 부분声符shēngfú

炗

炗guāng黃huáng

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 黃는 들판을 뜻하는 田과 소리를 나타내는 炗가 결합된 거예요. 간체자인 黄는 축약된 형태로, 옛날 구성 요소는 아니에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

𩠐

首shǒu道dào

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

옛날의 道는 길을 뜻하는 行, 발을 뜻하는 止, 그리고 首 또는 𩠐로 쓰인 부분으로 구성됐어요. 나중에 行의 오른쪽 부분이 사라졌죠.

수록된 곳

하늘 및 우주

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.