黄金 (huáng jīn) — 금 (귀금속); (관형적) 황금의, 최고의 (黄金机会, 黄金时期 등에서)

뜻

黄金(huángjīn)은 문자 그대로 '금'을 의미하지만, 금속 자체와 '최고의/황금의'(黄金时间, 黄金机会)를 의미하는 관형적 수식어로 더 많이 사용됩니다. 金子(jīn zi)는 물질로서의 '금'을 가리키는 평범한 표현입니다.

명사
금 (귀금속)(관형적) 황금의최고의 (黄金机会, 黄金时期 등에서)

예문

  • 黄金。
    Tā mǎi le yì tiáo huáng jīn xiàng liàn.
    그는 금 목걸이를 샀어요.
  • 黄金，。
    Zhè shì yí gè huáng jīn jī huì, bú yào cuò guò.
    이것은 황금 같은 기회예요, 놓치지 마세요.
  • 黄金。
    Chūn tiān shì lǚ yóu de huáng jīn jì jié.
    봄은 여행하기 가장 좋은 계절이에요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

黄huáng노란색
金jīn금속

黄는 노란색을, 金은 금속을 뜻해 귀중한 노란 금속을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 黃의 것이며, 黄는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
田田tián들판
소리 부분声符shēngfú
炗
炗guāng黃huáng
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 黃는 들판을 뜻하는 田과 소리를 나타내는 炗가 결합된 거예요. 간체자인 黄는 축약된 형태로, 옛날 구성 요소는 아니에요.

黄 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

金은 금속 두 조각을 나타내는 자취와 소리를 나타내는 부분을 본떠 그린 글자예요. 처음에는 구리를 뜻했고, 나중에는 금속과 금을 뜻했어요.

金 열기 →
수록된 곳
HSK 3.0 레벨 5HSK 2.0 레벨 5재료 및 물질중국어 빈출 단어 5000

HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.