黄鼠狼 (huáng shǔ láng) — Siberian weasel (Mustela sibirica), also called…

Definition

시베리아(노란) 족제비(Mustela sibirica)의 중국어 이름. 속담 '黄鼠狼给鸡拜年——没安好心'(족제비가 닭에게 새해 인사하러 가다 — 좋은 마음이 아니다)로 유명하며, 숨은 나쁜 의도를 지적할 때 사용됨.

noun

Siberian weasel (Mustela sibirica)also called yellow weasel

Measure word · 只

黄鼠狼。
huáng shǔ láng Zài yě wài zhǔ yào yǐ lǎo shǔ wèi shí.
시베리아 족제비는 야생에서 주로 쥐를 잡아먹어요.
“黄鼠狼——”。
Rén men cháng shuō "huáng shǔ láng gěi jī bài nián —— méi ān hǎo xīn".
사람들은 자주 '족제비가 닭에게 새해 인사하러 가다 — 좋은 마음이 아니다'라고 말해요.
黄鼠狼。
Zhè zhǒng huáng shǔ láng de pí máo zài shì chǎng shàng hěn shòu huān yíng.
이 족제비의 털은 시장에서 매우 인기가 있어요.

Appears in