黑脸 (hēi liǎn) — (명사) 중국 오페라에서 공정하고 정직한 관리 역할을 나타내는 검은 얼굴의 배역; (명사) 엄격하거나 못마땅한 표정; 상황에서 엄격하거나 적대적인 역할을 하는 사람

뜻

예문

• 他在戏里演黑脸，代表公正无私。
  Tā zài xì lǐ yǎn hēi liǎn, dài biǎo gōng zhèng wú sī.
  그는 오페라에서 검은 얼굴 역할을 하며 공정함과 사심 없음을 나타내요.
• 谈判时总需要有人唱黑脸，当那个严厉的角色。
  Tán pàn shí zǒng xū yào yǒu rén chàng hēi liǎn, dāng nà ge yán lì de jué sè.
  협상에서는 누군가 항상 엄격한 역할을 맡아야 해요.
• 老板今天黑脸一沉，大家都不敢说话。
  Lǎo bǎn jīn tiān hēi liǎn yì chén, dà jiā dōu bù gǎn shuō huà.
  사장님이 오늘 얼굴이 어두워지자 아무도 감히 말하지 못했어요.

어원