默哀 (mò āi) — 묵념하다; 애도를 표하며 잠시 침묵을 지키다 | tongtong 중국어 사전

뜻

애도를 표하기 위해 묵념을 하는 공식 동사, 보통 사망자나 재난 피해자를 위해 사용됨. 공개적이고 집단적인 행동을 의미하며 종종 기립하여 행함.

동사

묵념하다애도를 표하며 잠시 침묵을 지키다

예문

默哀。
Qǐng dà jiā wèi yù nàn zhě mò āi yì fēn zhōng.
희생자들을 위해 1분간 묵념해 주세요.
，默哀！
Quán tǐ qǐ lì, mò āi!
전원 기립하여 묵념!
，默哀。
Zhuī dào huì shàng, dà jiā xiàng shì zhě mò āi sān fēn zhōng.
추도식에서 모두가 고인을 위해 3분간 묵념했어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

默mò조용한

哀āi애도하다

'默'는 조용하다는 뜻이고, '哀'는 애도한다는 뜻이에요. 둘이 합쳐져서 소리 없이 애도하는 모습을 나타내죠.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

黑犬默

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

黑

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

默는 검은색을 뜻하는 黑와 개를 뜻하는 犬이 결합된 글자예요. 여기서 黑가 소리를 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

衣

衣yī哀āi

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

哀는 입을 뜻하는 口와 발음을 내는 衣가 합쳐진 글자예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.