鼓劲 (gǔ jìn) — 격려하다; 응원하다; 누군가의 열정을 북돋우다

Definition

분리 가능 동사로, 누군가를 격려하거나 응원하는 의미. 분리형(鼓…劲)이 흔히 쓰임: 给/为/替 someone 鼓劲; 더 강한 격려는 鼓足劲(온 힘을 모으다).

verb

격려하다응원하다누군가의 열정을 북돋우다

鼓劲。
Bǐ sài qián dà jiā dōu zài gěi tā gǔ jìn.
시합 전에 모두가 그를 응원하고 있었어요.
，。
Tā gěi dà jiā gǔ le hěn dà de jìn, duì wu shì qì gāo zhǎng.
그는 모두에게 큰 사기 진작을 주었고 팀의 기운이 치솟았어요.
。
Tā jīng cháng yòng wēi xiào gěi bié rén gǔ jìn.
그녀는 자주 미소로 다른 사람들을 격려해요.

Appears in