鼓足 (gǔ zú) — 용기, 힘, 열의 등을 모으다, 집결시키다

뜻

타동사로, 자신의 내면에서 (용기, 힘, 의욕 등을) 모아 완전히 불러일으키는 의미. 목적어는 항상 내적 자원(勇气, 干劲, 力量)이며, 사람이나 외부 사물은 목적어가 될 수 없음.

동사
용기힘열의 등을 모으다집결시키다

예문

  • 鼓足,。
    Tā gǔ zú yǒng qì, zhōng yú shuō chū le xīn lǐ huà.
    그는 용기를 내어 마침내 속마음을 털어놓았어요.
  • 鼓足,。
    Wǒ men yīng gāi gǔ zú gàn jìn, bǎ gōng zuò zuò dé gèng hǎo.
    우리는 열정을 모아 일을 더 잘해야 해요.
  • 鼓足,。
    Duì yuán men gǔ zú quán shēn de lì liàng, chōng xiàng zhōng diǎn.
    팀원들은 온 힘을 모아 결승점을 향해 전력 질주했어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
补充bǔchōng동사 + 보어

동작 뒤에 그 결과나 방향이 이어지는 것.

鼓gǔ격려하다
足zú가득한

‘鼓’는 격려한다는 뜻이고 ‘足’는 가득하다는 뜻이에요. 즉 온 힘을 다하는 것을 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 壴壴zhù북
  • 支支zhī북채를 잡은 손

鼓는 북을 뜻하는 壴와 북채를 잡은 손을 의미하는 支가 합쳐져서 북을 치는 모습을 나타내요.

鼓 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

足는 원래 다리를 본뜬 형태로 만들어진 글자예요.

足 열기 →
수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.