鼓风 (gǔ fēng) — 바람을 불다 (풀무, 부채 등으로); (불을) 지피다; 부채질하다

뜻

鼓风은 (불이나 용광로 등에) 공기를 불어넣거나 펌프질하는 것을 의미합니다 — 보통 풀무나 선풍기로 불을 지피는 데 사용합니다. 목적어 风이 단순한 吹와 다른 점입니다: 불이나 기계에 지속적인 공기 흐름을 보내는 것을 가리킵니다.

동사
바람을 불다 (풀무, 부채 등으로)(불을) 지피다부채질하다

예문

  • 鼓风,。
    Tā yòng shàn zi gěi huǒ duī gǔ fēng, ràng huǒ gèng wàng.
    그는 부채로 불에 바람을 불어 더 밝게 타게 했어요.
  • ,。
    Tiě jiàng gǔ le bàn xiǎo shí fēng, tiě kuài cái biàn hóng.
    대장장이가 30분 동안 풀무질을 해서 쇠가 빨개졌어요.
  • 鼓风,。
    Bié yì zhí gǔ fēng, xiǎo xīn bǎ huī chuī dé dào chù dōu shì.
    계속 바람을 불지 마세요. 재가 사방에 날릴 거예요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

鼓gǔ불어넣다
风fēng공기

鼓(불어넣다)가 风(공기)에 작용해서 부채질하거나 바람을 일으킨다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 壴壴zhù북
  • 支支zhī북채를 잡은 손

鼓는 북을 뜻하는 壴와 북채를 잡은 손을 의미하는 支가 합쳐져서 북을 치는 모습을 나타내요.

鼓 열기 →

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

风 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.