龃龉 (jǔ yǔ) — 불일치; 불화; (의견이나 이해관계의) 갈등
뜻
사람들 사이의 의견 차이나 불화를 뜻하는 격식 있고 문어적인 명사입니다. 대부분의 HSK 학습자는 문어체에서만 접하게 됩니다; 일상 구어에서는 矛盾이나 分歧를 사용합니다.
명사
불일치불화(의견이나 이해관계의) 갈등
예문
- 龃龉。Tā men zhī jiān yì zhí cún zài jǔ yǔ.그들 사이에는 항상 의견 차이가 있었어요.
- 龃龉。Zhè jiàn shì dǎo zhì le liǎng rén zhī jiān de jǔ yǔ.이 일로 두 사람 사이에 불화가 생겼어요.
- 龃龉。Jiě jué zhè xiē jǔ yǔ xū yào nài xīn hé gōu tōng.이런 의견 차이를 해결하려면 인내와 소통이 필요해요.
어원
단순어构词法gòucífǎ
联绵liánmián연면어
늘 함께만 나타나는 두 글자로, 오래된 두 음절 단어 하나를 적은 것.
龃jǔ
龉yǔ
‘龃’와 ‘龉’는 따로는 의미가 없지만, 둘이 합쳐지면 ‘의견이 맞지 않다’는 뜻의 단어가 돼요.
소리만 담당하는 한자
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.