龙珠 (lóng zhū) — (고유 명사) 드래곤볼, 만화/애니메이션 프랜차이즈; (명사, 희귀) 식물 Tuboc… | tongtong 중국어 사전

뜻

현대 용법에서 龙珠는 거의 항상 일본 만화/애니메이션 드래곤볼을 가리켜요. 문자 그대로의 의미는 중국 용 전설의 구슬이나 희귀 식물 이름인데, 잘 알려지지 않고 거의 사용되지 않아요.

명사

(고유 명사) 드래곤볼, 만화/애니메이션 프랜차이즈(명사, 희귀) 식물 Tubocapsicum anomalum (데블스 토마토)

예문

《龙珠》？
Nǐ xiǎo shí hou kàn guò 《lóng zhū》 ma?
어렸을 때 드래곤볼 봤어요?
《龙珠》。
Wǒ dì di fēi cháng xǐ huan 《lóng zhū》 lǐ de sūn wù kōng.
내 남동생은 드래곤볼의 손오공을 정말 좋아해요.
《龙珠》。
《lóng zhū》 Shì yí bù jīng diǎn de rì běn dòng huà.
드래곤볼은 고전 일본 애니메이션이에요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

珠zhū진주/구슬

龙(용)과 珠(진주/구슬)이 합쳐져서 용의 진주를 뜻해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 龍의 것이며, 龙는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 龍은 원래 큰 입과 뱀 같은 몸을 가진 신성한 동물을 묘사한 건데, 여기서 쓰이는 간체자 龙이 그 형태예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

𤣩온전한 글자로는玉yù옥

소리 부분声符shēngfú

朱

朱zhū珠zhū

지금도 같은 소리

왼쪽의 𤣩는 玉의 변형으로 옥과 관련이 있고, 오른쪽의 朱가 소리를 나타내요.

수록된 곳

신화와 민속

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.