一不小心 (yí bù xiǎo xīn) — 우연히, 잠시 방심하여
뜻
잠시 주의를 기울이지 않은 순간을 나타내는 관용구로, '한순간 방심하면…'이라는 뜻입니다. 아쉬운 결과를 암시하며, 종종 就와 함께 쓰여 무엇이 잘못되었는지 보여줍니다.
성어
우연히잠시 방심하여
예문
- 一不小心。yí bù xiǎo xīn Jiù shuāi dǎo le.한순간 방심해서 넘어졌어요.
- 一不小心。Kāi chē de shí hou yí bù xiǎo xīn jiù huì chū shì.운전할 때 한순간 부주의하면 사고가 날 수 있어요.
- 一不小心。Tā yí bù xiǎo xīn shuō cuò le huà.그는 실수로 잘못된 말을 했어요.
수록된 곳
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.