一帆风顺 (yī fān fēng shùn) — (성어) 순조로운 항해; 장애 없이 순조롭게 가다; (축복으로) 좋은 여행 되세요; 성공을 기원합니다

일, 인생, 여행 등 모든 일에서 '순조로움'을 기원하는 일반적인 축복입니다. 一路顺风는 더 좁은 의미로, 누군가 여행을 떠날 때만 사용됩니다.

phrase
(성어) 순조로운 항해장애 없이 순조롭게 가다(축복으로) 좋은 여행 되세요성공을 기원합니다

예문

  • 一帆风顺
    Zhù nǐ yī fān fēng shùn, lǚ tú yú kuài!
    순조로운 여행과 즐거운 여정을 기원해요!
  • 一帆风顺
    Zhù nǐ gōng zuò yī fān fēng shùn, bù bù gāo shēng.
    일이 순조롭고 계속 승진하길 바라요.
  • Shì qing bù zǒng shì yì fān fēng shùn de, xū yào nǔ lì.
    일이 항상 순조롭지만은 않아요; 노력이 필요해요.

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.