一年年 (yī nián nián) — 해마다, 매년 (시간에 따른 점진적 변화나 연속성 강조)

뜻

年을 반복하여 '해마다 / 해가 갈수록'을 뜻하며, 여러 해에 걸친 점진적인 변화나 꾸준한 연속성을 강조해요. 종종 都와 함께 쓰여 '매년'을 의미해요.

수사

해마다매년 (시간에 따른 점진적 변화나 연속성 강조)

一年年，。
yī nián nián, Chéng shì biàn de yuè lái yuè piào liang.
해마다 도시는 점점 더 아름다워져요.
一年年。
Tā yī nián nián dōu zài nǔ lì xué xí zhōng wén.
그는 해마다 중국어를 열심히 공부해요.
一年年，。
yī nián nián Guò qù le, hái zi yě zhǎng dà le.
해가 갈수록 아이는 자랐어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

年年해마다

重叠중첩

‘一’은 연속적으로 혹은 매년을 뜻하고, ‘年年’은 연이은 해를 의미하니 ‘一年年’은 ‘해마다’라는 뜻이에요.

이 단어의 한자

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

一은 수평으로 한 번 그은 선으로 표현되며 숫자 1을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

禾禾hé밀·곡물

소리 부분声符shēngfú

人

人rén年nián

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

年는 곡물을 뜻하는 禾와 발음을 나타내는 人이 결합된 형태로, 원래는 수확을 의미했으나 나중에 1년을 뜻하게 되었어요.