一技之长 (yī jì zhī cháng) — 전문 기술; 특정 분야 능숙 (성어)

뜻

하나의 특정 기술을 뜻하는 성어. 한 사람이 가진 단일한 시장성 있는 강점을 강조. 有, 靠, 掌握 같은 동사와 자연스럽게 쓰임.

구
전문 기술특정 분야 능숙 (성어)

예문

  • 一技之长,。
    Měi gè rén zuì hǎo dōu yǒu yì mén yī jì zhī cháng, zhè yàng zhǎo gōng zuò gèng róng yì.
    모든 사람이 한 가지 전문 기술을 갖추는 것이 좋아요. 그러면 취업이 더 쉬워져요.
  • 一技之长。
    Tā kào yī jì zhī cháng zài gōng sī lǐ hěn yǒu yòng.
    그는 전문 기술 덕분에 회사에서 아주 유용해요.
  • 一技之长。
    Zhǎng wò yī jì zhī cháng xū yào cháng shí jiān de liàn xí.
    전문 기술을 익히려면 장기간의 연습이 필요해요.

어원

이 단어의 한자

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

一은 수평으로 한 번 그은 선으로 표현되며 숫자 1을 나타내요.

一 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
扌온전한 글자로는手shǒu손
소리 부분声符shēngfú
支
支zhī技jì
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

技는 扌(손)와 소리를 나타내는 支가 짝지어져 있어요. 손 부분은 손으로 하는 기술이나 능력을 의미하죠.

技 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 글자의 형태는 발을 의미하는 止와 시작점을 뜻하는 一이 결합되어 '가다'라는 뜻을 가져요.

之 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 長의 것이며, 长는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 長은 긴 머리를 가진 노인의 모습을 그린 글자예요. 간체자인 长은 나중에 만들어진 축약형이라 원래의 모습을 글자 획으로 확인할 수 없어요.

长 열기 →
수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.