一早 (yī zǎo) — 이른 아침; 새벽에

뜻

직역하면 '하나의 이른', 一早는 '아주 이른 아침'을 뜻하는 구어체 명사 — 시간대처럼 사용됨(예: 我们一早出发). 早晨보다 더 캐주얼하고 더 이름; 黎明보다 덜 격식/문어적.

명사
이른 아침새벽에

예문

  • 一早。
    Wǒ men yī zǎo jiù chū fā le.
    우리는 이른 아침에 출발했어요.
  • 一早。
    Bà ba měi tiān yī zǎo qù gōng yuán sàn bù.
    아빠는 매일 이른 아침에 공원에 산책하러 가요.
  • 一早。
    yī zǎo De jiē dào hěn ān jìng.
    이른 아침의 거리는 매우 조용해요.

어원

이 단어의 한자

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

一은 수평으로 한 번 그은 선으로 표현되며 숫자 1을 나타내요.

一 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
日日rì태양
소리 부분声符shēngfú
棗
棗zǎo早zǎo
지금도 같은 소리

早는 태양을 뜻하는 日과 소리를 나타내는 棗가 결합된 글자예요. 옛날의 早는 도토리 모양으로 그려졌답니다.

早 열기 →
수록된 곳
HSK 3.0 레벨 7-9시간대

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.