一条龙 (yī tiáo lóng) — (성어) 연속선, 연속적인 순서; (비유) 원스톱 서비스, 완전한 과정

뜻

형용사 수식어로 사용되는 성어 ('연결된 선', 또는 비유적으로 '원스톱/일괄'). 항상 服务, 管理, 流水线 같은 명사 앞에 오며 단독으로 사용되지 않음.

성어

연속선연속적인 순서

명사

(비유) 원스톱 서비스완전한 과정

一条龙，。
Zhè jiā gōng sī tí gōng yī tiáo lóng fú wù, cóng shè jì dào shēng chǎn quán bāo.
이 회사는 디자인부터 생산까지 모든 것을 포함한 원스톱 서비스를 제공해요.
一条龙，。
Duì wu pái chéng le yī tiáo lóng, wān yán shù bǎi mǐ.
줄이 끊이지 않고 이어져 수백 미터를 구불구불 늘어섰어요.
一条龙，。
Zhè ge xiàng mù cǎi yòng yī tiáo lóng guǎn lǐ mó shì, xiào lǜ hěn gāo.
이 프로젝트는 효율성이 높은 원스톱 관리 모델을 채택하고 있어요.

이 단어의 한자

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

一은 수평으로 한 번 그은 선으로 표현되며 숫자 1을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 條의 것이며, 条는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

攸

攸yōu條tiáo

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 條는 작은 가지나 막대기를 뜻하는 木과 발음을 나타내는 攸가 결합된 글자예요. 攸는 손에 막대기를 든 사람의 모습을 나타내기도 해요. 条는 나중에 줄어든 형태예요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 龍의 것이며, 龙는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 龍은 원래 큰 입과 뱀 같은 몸을 가진 신성한 동물을 묘사한 건데, 여기서 쓰이는 간체자 龙이 그 형태예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.