一桩桩 (yī zhuāng zhuāng) — (양사 중복) 하나하나; (일, 사건, 사례 등의) 연속
뜻
중복된 양사 一桩桩는 '한 건/사건이 계속 이어지는'을 의미 — 개별 사항의 긴 연속을 강조함. 事情, 案件, 往事 등과 함께 쓰임. 기본 양사 桩는 일이나 거래를 세는 단위.
수사
(양사 중복) 하나하나(일, 사건, 사례 등의) 연속
예문
- 一桩桩。Tā jiǎng le yī zhuāng zhuāng wǎng shì.그는 과거의 이야기를 하나하나 들려줬어요.
- 一桩桩。yī zhuāng zhuāng Àn jiàn dōu xū yào zǐ xì diào chá.모든 개별 사건은 신중한 조사가 필요해요.
- 一桩桩,。yī zhuāng zhuāng Shì qing jiā zài yì qǐ, ràng tā hěn fán nǎo.이 모든 일들이 쌓여서 그를 매우 걱정하게 만들었어요.
어원
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.