一气 (yī qì) — (부사) 부주의나 과잉의 부정적 의미로 어떤 일을 단숨에 하다
뜻
한 번에 제약 없이 행동함을 나타냄 — '단번에'지만 무모하거나 부주의하거나 과도하다는 부정적 뉘앙스(주로 乱, 胡와 함께 사용). 동사 뒤에 부사어로 사용: 乱写一气.
adverb
(부사) 부주의나 과잉의 부정적 의미로 어떤 일을 단숨에 하다
예문
- 一气,。Tā zài qiáng shàng luàn huà yī qì, bǎ qiáng nòng zāng le.그는 벽에 한 번에 마구 낙서해서 벽을 더럽혔어요.
- 一气,。Bié hú nào yī qì le, kuài tíng xià lái.그렇게 장난치지 마요 — 당장 그만둬요.
- 一气,。Tā luàn xiě yī qì, zuò yè gēn běn méi fǎ kàn.그는 한 번에 대충 써서 숙제를 전혀 읽을 수 없었어요.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.