一点一滴 (yī diǎn yī dī) — 모든 작은 부분; 차곡차곡 쌓인 소량 | tongtong 중국어 사전

뜻

모든 작은 조각을 의미하는 관용구 명사. 시간이 지남에 따른 축적을 강조. 특히 노력이나 진전이 조금씩 쌓이는 경우에 자주 사용.

명사

모든 작은 부분차곡차곡 쌓인 소량

예문

一点一滴。
Zhè xiē yī diǎn yī dī dōu shì tā duō nián nǔ lì de jié guǒ.
이 작은 것들은 그의 수년간의 노력의 결과예요.
一点一滴。
Wǒ men bì xū zhēn xī měi yì fēn yī diǎn yī dī.
우리는 모든 작은 부분을 소중히 여겨야 해요.
，。
Měi yì yī diǎn yī dī dōu hěn zhēn guì, bù néng làng fèi.
모든 작은 부분이 소중하니 낭비하지 마세요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

一点한 점

一yī하나点diǎn점

偏正수식 + 중심

一滴한 방울

一yī하나滴dī방울

偏正수식 + 중심

一点과 一滴은 나란한 작은 양이며, 합쳐서 작은 것 하나하나를 뜻합니다.

이 단어의 한자

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

一은 수평으로 한 번 그은 선으로 표현되며 숫자 1을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 點의 것이며, 点는 그 간체자입니다.

黑占點

뜻 부분形符xíngfú

黑黑hēi검은색

소리 부분声符shēngfú

占

占zhàn點diǎn(r)

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통형인 點은 黑(검은색)과 占이 결합해 발음을 나타내요. 간체자인 点은 나중에 만들어진 축약형이에요.

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

一은 수평으로 한 번 그은 선으로 표현되며 숫자 1을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

啻

啻chì滴dī

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

滴는 왼쪽에 물을 의미하는 水가 있고, 오른쪽의 啻가 발음을 알려줘요.

수록된 곳

관용구와 숙어 수량 및 양

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.