一致性 (yī zhì xìng) — 일관성; 균일성; 일치 | tongtong 중국어 사전

뜻

추상 명사 '일관성, 통일성' — 시스템의 부분들(데이터, 결과, 기준)이 서로 일치하는 성질. 행동이나 원칙이 시간이 지나도 일관될 때 '일관성'으로 번역됨.

명사

일관성균일성일치

예문

一致性。
Shù jù yī zhì xìng fēi cháng zhòng yào.
데이터 일관성은 매우 중요해요.
一致性。
Liǎng gè shí yàn de jié guǒ jù yǒu yī zhì xìng.
두 실험의 결과는 일관성이 있어요.
一致性。
Suǒ yǒu bù mén yīng gāi bǎo chí yī zhì xìng de biāo zhǔn.
모든 부서는 통일된 기준을 유지해야 해요.

어원

파생어

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

一致같다

一yī같다致zhì방식

偏正수식 + 중심

一致는 '같다'는 뜻이고 性은 성질이나 상태를 나타내는 접미사예요.

이 단어의 한자

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

一은 수평으로 한 번 그은 선으로 표현되며 숫자 1을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

至攵致

뜻 부분形符xíngfú

攵온전한 글자로는攴pū

소리 부분声符shēngfú

至

至zhì致zhì

지금도 같은 소리

致는 발음을 나타내는 至와 攵(전체 형태는 攴)이 결합된 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

忄生性

뜻 부분形符xíngfú

忄온전한 글자로는心xīn마음

소리 부분声符shēngfú

生

生shēng性xìng

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

性는 忄(마음)과 生(발음 단서)으로 만들어진 글자로, 마음 부분이 사람의 내면적 성질이나 특성을 의미해요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.