一门心思 (yī mén xīn sāi) — 전심전력으로, 한 가지 일에 집중하여

Definition

Examples

• 他一门心思想考上一所好大学。
  Tā yī mén xīn sāi xiǎng kǎo shàng yì suǒ hǎo dà xué.
  그는 좋은 대학에 가는 데 온 마음을 쏟고 있어요.
• 别打扰他，他现在一门心思在写小说。
  Bié dǎ rǎo tā, tā xiàn zài yī mén xīn sāi zài xiě xiǎo shuō.
  방해하지 마세요. 지금 소설 쓰는 데 완전히 몰두하고 있어요.
• 她一门心思想学画画，别的什么都不在乎。
  Tā yī mén xīn sāi xiǎng xué huà huà, bié de shén me dōu bú zài hu.
  그녀는 그림 배우는 데 마음이 팔려 다른 건 신경 쓰지 않아요.