一面 (yī miàn) — (명사) 한쪽; 한 측면; (부사) 동시에 (一面...一面... 구조에서 사용)

뜻

一面(는) 두 가지 용법이 있습니다: 명사로는 '한쪽/한 측면' (예: 桌子的一面, 问题的一面), 부사로는 一面…一面… 패턴에서 '동시에'를 의미하며, 一边…一边…와 같습니다 (하나는 HSK 7, 다른 하나는 HSK 3).

명사
한쪽한 측면
부사
동시에 (一面...一面... 구조에서 사용)

예문

  • 一面。
    Wǒ men zhī kàn dào le wèn tí de yī miàn.
    우리는 문제의 한쪽 면만 보았습니다.
  • 一面。
    Tā yī miàn chàng gē yí miàn tiào wǔ.
    그는 노래를 하면서 동시에 춤을 춥니다.
  • 一面。
    Zhuō zi de yī miàn shì bái sè de.
    탁자의 한쪽 면은 흰색입니다.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

一yī하나
面miàn쪽

‘一’는 ‘하나’를 뜻하고 ‘面’는 면/쪽을 의미하니, 한쪽을 가리켜요. 함께 쓰면 동시에 일어나는 행동을 나타내요.

이 단어의 한자

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

一은 수평으로 한 번 그은 선으로 표현되며 숫자 1을 나타내요.

一 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

面은 원래 한 사람의 얼굴을 본떠 그린 글자로, 한쪽 눈을 크게 강조했어요. 가로 획은 나중에 추가되었어요.

面 열기 →

문법

수록된 곳
HSK 3.0 레벨 7-9중국어 빈출 단어 3000중국어 빈출 단어 5000

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.