七零八落 (qī líng bā luò) — 어수선하게 흩어져 있음, 여기저기 널려 있음, 지저분함

Definition

혼란 후 물건이 여기저기 어지럽게 흩어진 상태를 나타내는 성어. 폭풍, 싸움, 도난 후에 자주 사용. 많은 수보다 무질서를 강조.

idiom

어수선하게 흩어져 있음여기저기 널려 있음지저분함

七零八落，。
Wū lǐ qī líng bā luò, hǎo xiàng bèi fān le yí biàn.
방은 마치 뒤집힌 것처럼 엉망이었어요.
，七零八落。
Tái fēng guò hòu, jiē shàng qī líng bā luò dōu shì shù zhī.
태풍 후에 나뭇가지가 거리에 여기저기 흩어져 있었어요.
七零八落，。
Duì wu bèi chōng dé qī líng bā luò, hěn nán chóng xīn jí hé.
팀이 흩어져서 재집결하기 어려웠어요.