万众一心 (wàn zhòng yī xīn) — (성어) 하나로 뭉친; 공동의 목적을 가진 | tongtong 중국어 사전

뜻

'모든 사람이 한마음으로 단결하다'라는 뜻의 성어로, 수많은 사람이 같은 목표를 공유함을 강조. 특히 국가나 집단이 어려움에 직면했을 때 공식 문서나 연설에서 자주 쓰임.

성어

하나로 뭉친공동의 목적을 가진

예문

万众一心，。
Quán guó rén mín wàn zhòng yī xīn, gòng kè shí jiān.
전국민이 한마음으로 단결하여 현재의 어려움을 극복하고 있어요.
万众一心，。
Zhǐ yào dà jiā wàn zhòng yī xīn, jiù méi yǒu guò bú qù de kǎn.
모두가 한마음으로 단결하기만 하면 넘지 못할 고비는 없어요.
万众一心。
Zhè cì rèn wu xū yào tuán duì wàn zhòng yī xīn cái néng chéng gōng.
이 임무는 팀이 완전히 단결해야 성공할 수 있어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

主谓zhǔwèi주어 + 서술어

작은 문장이 한 단어로 굳어진 것. 무엇이, 무엇을 하는지 또는 무엇인지.

万众많은 사람

万wàn만 명众zhòng사람

偏正수식 + 중심

一心하나의 마음

一yī하나心xīn마음

偏正수식 + 중심

万众는 많은 사람을, 一心는 하나의 마음을 의미해서 모두가 같은 목적을 공유한다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 萬의 것이며, 万는 그 간체자입니다.

万의 경우, 원래 萬은 전갈의 그림이었으나 나중에 '만'이라는 발음을 빌려 '만'을 표기하는 데 사용되었고, 전갈 그림은 그 숫자와는 관련이 없습니다.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 眾의 것이며, 众는 그 간체자입니다.

전통형인 眾는 태양 모양 아래에 세 명의 사람이 있는 모습으로, 태양 아래에 모인 무리를 의미해요. 간체자인 众은 이후에 만들어진 축약형이에요.

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

一은 수평으로 한 번 그은 선으로 표현되며 숫자 1을 나타내요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

心의 모양은 심장을 그린 것에서 유래했으며, 지금은 매우 양식화되었어요.

수록된 곳

관용구와 숙어

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.