三包 (sān bāo) — 3대 보증 (소비자 정책: 수리, 교환, 보상)

뜻

중국 소비자 권리 정책: 판매자가 불량 제품에 대해 수리, 교체 또는 환불을 해야 함. 문화/법률 용어 — 전자제품이나 가전제품에 광고됨.

명사
3대 보증 (소비자 정책: 수리, 교환, 보상)

예문

  • 三包。
    Zhè tái bīng xiāng zài sān bāo qī nèi kě yǐ miǎn fèi wéi xiū.
    이 냉장고는 삼포 기간 내에 무료로 수리받을 수 있어요.
  • 三包。
    Mǎi shǒu jī shí yí dìng yào wèn qīng chǔ yǒu méi yǒu sān bāo.
    휴대폰을 살 때는 삼포가 있는지 꼭 물어봐야 해요.
  • ,三包。
    Gēn jù guó jiā guī dìng, zhè lèi shāng pǐn bì xū shí xíng sān bāo.
    국가 규정에 따라 이런 종류의 상품은 삼포를 시행해야 해요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

包bāo보증

三은 '세'이고 包은 '보증'이에요. 둘이 합쳐져서 제품에 대한 세 가지 보증을 뜻해요.

이 단어의 한자

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

三은 세 개의 평행한 선으로 그려지며, 一이 한 번 선이고 二가 두 번 선인 것과 비슷해요.

三 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

包의 모양은 자궁 속의 태아나 천으로 감싼 아기를 나타내요.

包 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.