三级 (sān jí) — 3급; 3등급; 레벨 3

뜻

三级는 '3급/3등급'을 의미 (예: 三级甲等 병원 등급, 또는 대회 3위). HSK 7에서는 보통 학교 성적보다는 기술 등급을 나타냄.

명사
3급3등급레벨 3
헷갈리기 쉬운

예문

  • 三级。
    Zhè jiā yī yuàn bèi píng wéi sān jí jiǎ děng.
    이 병원은 3급 갑(甲) 등급을 받았어요.
  • 三级。
    Tā zài quán guó bǐ sài zhōng huò dé le sān jí.
    그는 전국 대회에서 3위상을 받았어요.
  • 三级。
    Nà ge chǎn pǐn tōng guò le sān jí ān quán rèn zhèng.
    그 제품은 3급 안전 인증을 통과했어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

三sān세 번째
级jí레벨

'三'은 세 번째나 셋을 의미하고, '级'은 레벨을 뜻해요. 둘이 합쳐서 세 번째 레벨을 가리키죠.

이 단어의 한자

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

三은 세 개의 평행한 선으로 그려지며, 一이 한 번 선이고 二가 두 번 선인 것과 비슷해요.

三 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 級의 것이며, 级는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
糹온전한 글자로는糸mì실
소리 부분声符shēngfú
及
及jí級jí
지금도 같은 소리

전통 형태인 級은 실을 뜻하는 糹과 소리 부분인 及가 결합된 글자예요. 원래 의미는 비단과 관련된 연속적인 구조를 나타냈죠. 간체자인 级는 나중에 만들어진 축약형이에요.

级 열기 →
수록된 곳
숫자와 세기

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.