上告 (shàng gào) — 항소하다 (상급 기관에, 예: 법원이나 조직 내에서); 보고하다 (일을 상사에게)

뜻

법적/공식 동사로 '상급 기관에 항소하다'(법원 판결) 또는 '상사에게 보고하다'를 의미합니다. 공식적이고 제도적인 어조를 띠며, 일상적인 '상사에게 말하다'와는 다릅니다.

동사
항소하다 (상급 기관에, 예: 법원이나 조직 내에서)보고하다 (일을 상사에게)

예문

  • ,上告。
    Tā duì pàn jué bù fú, jué dìng xiàng shàng yī jí fǎ yuàn shàng gào.
    그는 판결에 불복하여 상급 법원에 항소하기로 결정했습니다.
  • ,上告。
    Yuán gōng rú guǒ yù dào bù gōng píng dài yù, kě yǐ xiàng gōng sī gāo céng shàng gào.
    직원이 불공정한 대우를 받으면 경영진에 보고할 수 있습니다.
  • 上告。
    Zhè ge àn jiàn yǐ jīng shàng gào dào zuì gāo rén mín fǎ yuàn le.
    이 사건은 이미 최고인민법원에 상고되었습니다.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

上shàng위로
告gào보고

上은 윗사람을 가리키고, 告은 보고나 고발을 뜻해서 위로 보고한다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

上은 긴 호선 위에 짧은 수평선을 그어 그 호선보다 위에 있는 위치를 나타내요.

上 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

기원은 명확하지 않아요: 한 설에 따르면 告는 장식된 북인 壴 위에 입을 뜻하는 口가 있는 형태이고, 다른 설에 따르면 口에서 혀가 삐져나온 모습이라고 해요.

告 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.