上扬 (shàng yáng) — (가격, 주식, 기분 등이) 오르다; 상승하다; 위로 던져 흩뜨리다

뜻

동사

(가격, 주식, 기분 등이) 오르다상승하다위로 던져 흩뜨리다

헷갈리기 쉬운

上扬。
Gǔ piào de jià gé bú duàn shàng yáng.
주가가 계속 상승하고 있어요.
，上扬。
Tīng le zhè ge xiāo xi, dà jiā de qíng xù shàng yáng le bù shǎo.
이 소식을 듣고 모두의 기분이 꽤 올라갔어요.
上扬，。
Tā bǎ zhǒng zi shàng yáng dào kōng zhōng, ràng tā men sàn kāi.
그는 씨앗을 공중에 던져 흩어지게 했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

扬yáng올라가기

“上”은 위쪽 방향을 나타내고 “扬”은 올라가거나 흩어지는 것을 뜻해 위로 오르는 의미예요.

이 단어의 한자

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

上은 긴 호선 위에 짧은 수평선을 그어 그 호선보다 위에 있는 위치를 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 揚의 것이며, 扬는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

昜

昜yáng揚

지금도 같은 소리

전통 형태인 揚은 手(손)로 하는 동작을 나타내는 부분과 소리를 내는 昜이 합쳐진 거예요. 간체자인 扬는 나중에 생긴 축약형이에요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.