下一代 (xià yī dài) — 젊은 세대 (사람들); 다음 세대 (기술, 제품 등) | tongtong 중국어 사전

뜻

사람의 다음 세대나 젊은 세대를 가리키며, 기술 및 제품 맥락에서는 '차세대'를 의미하기도 함. 형제어 一代는 현재 세대를, 上几代는 이전 세대를 가리킴.

명사

젊은 세대 (사람들)다음 세대 (기술, 제품 등)

양사 · 代

예문

下一代。
Zhè yí dài de jìn bù wèi xià yī dài dǎ xià le jī chǔ.
이번 세대의 발전이 다음 세대를 위한 기초를 마련했어요.
下一代。
Kē jì gōng sī zhèng zài yán fā xià yī dài chǎn pǐn.
기술 회사들이 차세대 제품을 개발하고 있어요.
下一代。
Fù mǔ dōu xī wàng xià yī dài néng guò dé gèng hǎo.
부모들은 모두 젊은 세대가 더 나은 삶을 살기를 바라요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

一代한 세대

一yī하나代dài세대

偏正수식 + 중심

‘下’는 ‘다음’을 뜻하고 ‘一代’는 ‘한 세대’를 의미해서 다음 세대를 가리켜요.

이 단어의 한자

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

下는 긴 곡선 아래에 짧은 수평선을 그어 그 곡선보다 아래에 있는 위치를 나타내요.

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

一은 수평으로 한 번 그은 선으로 표현되며 숫자 1을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

亻弋代

뜻 부분形符xíngfú

亻온전한 글자로는人rén사람

소리 부분声符shēngfú

弋

弋yì代dài

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

代에서는 亻가 사람을 나타내고 弋가 발음을 담당해요.

수록된 곳

가족 및 친족

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.