下游 (xià yóu) — 강의 하류; 하류 방향; (비유) 낮은 수준; 하위 계층; (연쇄 또는 과정에서의) 하류

뜻

문자 그대로 '하류' — 사슬이나 과정의 하단을 비유적으로도 사용. 上游(상류/선도)와 짝. 下级는 사람, 사슬 위치 아님.

명사
강의 하류하류 방향(비유) 낮은 수준하위 계층(연쇄 또는 과정에서의) 하류
헷갈리기 쉬운

예문

  • 下游。
    Zhè tiáo hé de xià yóu shuǐ liú bǐ jiào píng huǎn.
    이 강의 하류는 비교적 유속이 완만해요.
  • 下游，。
    Wǒ men gōng sī chǔ yú chǎn yè liàn de xià yóu, lì rùn bù gāo.
    우리 회사는 산업 사슬의 하류에 있어서 수익이 낮아요.
  • 下游。
    Zhè ge jué dìng xū yào xià yóu bù mén pèi hé zhí xíng.
    이 결정은 하위 부서의 협력이 필요해요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

下xià더 낮은
游yóu흐름

下는 더 낮은 걸 의미하고 游는 흐름을 뜻하니, 강이나 과정의 아래쪽 구간을 의미해요.

이 단어의 한자

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

下는 긴 곡선 아래에 짧은 수평선을 그어 그 곡선보다 아래에 있는 위치를 나타내요.

下 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
水水shuǐ물
소리 부분声符shēngfú
斿
斿yóu游yóu
지금도 같은 소리

游는 水(물)와 斿가 결합되어 yóu라는 발음이 만들어지고, 여행과도 관련이 있어요.

游 열기 →
수록된 곳
HSK 3.0 레벨 7-9지리와 지형

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.