下脚 (xià jiǎ) — 발판을 잡다, 발을 딛다 (종종 부정문에 사용); 남은 조각들 (물질적 맥락에서)

뜻

부정문에서 자주 사용되며 '발 디딜 곳을 찾다'는 의미(下不了脚, 连下脚的地方都没有). 명사 접두사 下脚料로서 절단이나 가공 과정에서 나오는 '자투리 재료'를 의미.

동사

발판을 잡다발을 딛다 (종종 부정문에 사용)남은 조각들 (물질적 맥락에서)

，下脚。
Fáng jiān lǐ duī mǎn le dōng xī, lián xià jiǎ de dì fāng dōu méi yǒu.
방에 물건이 산더미라서 발 디딜 곳도 없어요.
，。
Dì tiě lǐ rén tài duō le, gēn běn xià bù liǎo jiǎo.
지하철이 너무 혼잡해서 발 디딜 틈도 없어요.
下脚。
Zhè xiē xià jiǎ liào hái néng yòng lái zuò xiǎo gōng yì pǐn.
이 자투리 재료들은 여전히 작은 공예품을 만드는 데 사용될 수 있어요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

下xià내려놓기

下는 내려놓기, 脚은 발이므로 발을 디딤; 발이나 끝은 잔여물을 뜻하기도 함.

이 단어의 한자

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

下는 긴 곡선 아래에 짧은 수평선을 그어 그 곡선보다 아래에 있는 위치를 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 腳의 것이며, 脚는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

⺼온전한 글자로는肉ròu살, 신체

소리 부분声符shēngfú

卻

卻què腳jiǎo

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 腳는 신체 부위를 뜻하는 ⺼와 발음을 나타내는 卻을 결합했어요. 간체자인 脚는 나중에 줄여 쓴 형태예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.